В японском фольклоре лисы обладают мудростью и проницательностью, невероятно длинной жизнью и магическими способностями.
Кицунэ – лисий дух, находящийся между миром людей и природным мистицизмом. Души их тянутся к людям, но сущность не позволяет полностью принять такую жизнь: этот мотив лежит в основе многих поверий Востока.
У могущественных кицунэ может быть до девяти хвостов, которые говорят об их опыте и магических силах.
В этой композиции девушка-дух идёт по следу через снежные покровы. Её чёрное шёлковое кимоно покрыто сверкающими крупицами, её ноги босы, а пояс-оби развивается семью лентами, олицетворяющими каждый из её хвостов. Её маска одновременно и скрывает, и обнажает её лисью сущность.
Деревянная подставка имитирует сверкающий снег с отпечатками лисьих следов, в которых виднеется застывшая кровь. Фигурка может быть помещена на подставке как с одной стороны, так и с другой, что, по сути, является сюжетом-перевертышем: в первой истории девушка-лиса идет по окровавленному следу своего собрата, в другой – лисица сама только что обернулась, став девушкой.
Образ основан на японской мифологии и частично навеян песней «Кицунэ» группы «Мельница»