Маленькая Мили была сплюшкой. Днем она выходила из своей норки тогда, когда ласковое солнышко близилось к полудню. А весной она пробуждалась от спячки только тогда, когда все деревья покрывались маленькими изумрудными листиками. Все обитатели Зачарованного Леса знали об этой ее особенности, поэтому старались зря не тревожить. Лучший друг Янтарик приходил только к вечеру, когда был уверен, что она уже проснулась.
Этой зимой сон удался Мили. Ей снились белые облака, гонимые ветром в далекие дали. Она видела розовую азалию, покрытую огромными цветками, пиона, цветные астры. А еще во сне подруги угощали ее карамельками-барбарисками. Сладкий сон прервался в тот момент, когда девочка собиралась отправить в рот удивительно пахнущую конфетку.
Расстроившись от того, что пир не удался, Мили села в норке и потерла глаза. В ее домике было уже светло и тепло, видать весна уже в разгаре. Девочка причесала пушистую шубу и вышла во двор. А там она застыла в изумлении: окружающие поляну миндальные деревья, яблони, сакура, персики стояли в цвету. Розовые лепестки словно сверкали на солнце, издавая чарующий аромат. Так и сидела она на полянке, не в силах оторвать глаза от сказочного зрелища, пока в гости не заглянул Янтарик.