Купите фиалки! Вот фиалки лесные, Скромны и неярки, Они словно живые. В них дыханье весны...

O:-)

Фиалково:-) здорово

Фиалки это весна, весна это любовь, а любовь это жизнь;-).

Всех-всех благодарю!O:-)

Прелесть!!!!

Весна .....:)))

Чудесная коллекция! С настроением!

Слушать чудесную песню в исполнении Виктории Ивановой http://video.mail.ru/mail/zojabour45/7/4824.html
O:-)

Спасибо огромное, девушки!

Чудесная просто!O:-)

Как трогательно..!:-) Спасибо за такую коллекцию!O:-)

Благодарю вас, друзья мои! Рада, что вам понравилось!O:-)

Спасибо огромное за чудесное весеннее настроение!!!!! Коллекция просто подарок!O:-)O:-)

O:-)O:-):-)

O:-)O:-)O:-)

Нина!
Наталья!
Спасибо большое!

Надежда, спасибо за коллекцию!Чудесно!И отдельное спасибо за песню...такие теплые и трогательные строчки.

Да, настроение утонченное

Благодарю вас, девушки! Так приятно, что вам нравится!
Всем весны, цветов, любви! Такой же красивой и чистой, как голос, поющий эту чудесную песню!O:-)

Очаровательная коллекция !!!

"Я опять хочу в Париж. - А что, вы там уже были? - Нет, я уже когда-то хотел". :-D:-D
Надюша, прекрасная коллекция...весенняя...цветочная....

O:-)O:-)O:-)

"Фиалка Монмартра" и жареные каштаны...O:-)
:-) :-)

Спасибо, девочки!
Спасибо, Оленьки! Ваши работы просто чудесные!
Кариночка! На радость! Сама балдею!
Спасибо, Ирина!:-)
Очень приятно, что вам понравилась коллекция и песня!
Уж извините, что под итальянскую песню мы гуляем по Парижу!:-[
Так вот мне приспичило!

Слушать песню в исполнении Виктории Ивановой http://video.mail.ru/mail/zojabour45/7/4824.html
Итальянская песня, известная у нас под названием "Купите фиалки!" (автор оригинальной музыки и слов - А.Виетти) из кинофильма "Дорога", в русском переводе В.Крылова и Н.Самарина:
КУПИТЕ ФИАЛКИ!
Купите фиалки!
Вот фиалки лесные,
Скромны и неярки,
Они словно живые.
В них дыханье весны,
Лепестки их полны
Юным солнцем апреля.
Так, явившись едва,
Нежной песни слова
Чье-то сердце согрели.
Купите фиалки,
Вот букетик лиловый.
Весеннюю песню
Вы послушайте снова.

Под лучами апреля
Спускалась в долину
Я с полной корзиной цветов.
Я цветы продавала
И вам напевала
Про счастье, про жизнь и любовь...

Только в этом году
Я под солнцем апреля
С фиалками к вам не приду.
Будет в сердце у вас
Моя песня жива,
Не забудутся эти слова.

Не приходит с цветами
В долину девчонка,
Нет с нами певуньи лесной.
Но фиалкой душистой
Любимая песня
Сама расцветает весной...

Купите фиалки!
Вот фиалки лесные,
Скромны и неярки,
Они словно живые.
В них дыханье весны,
Лепестки их полны
Юным солнцем апреля.
Так, явившись едва,
Нежной песни слова
Чье-то сердце согрели.
Купите фиалки,-
Букетик лиловый.
Весеннюю песню
Вы послушайте снова.

Цветет эта песня
Фиалкой лесной.

Прелесть! Просто прелесть!

Ой, классная песенка!! :-)

Ах, какая музыка, какая замечательная атмосфера!!!! Наденька, прекрасная коллекция, очень созвучна песне!! Спасибо, что отметили мою работу!

Всем Мастерам большое спасибо за работы, вошедшие в коллекцию!

Коллекция авторских работ: Купите фиалки! Вот фиалки лесные, Скромны и неярки, Они словно живые. В них дыханье весны...




Другие коллекции на Ярмарке Мастеров >>

Надя, спасибо! Очень милая коллекция

Всем хорошего настроения и хороших выходных!O:-)