Скидки
  • Корзина
  • Войдите, чтобы покупать с персональной скидкой и получать специальные предложения
Ярмарка Мастеров
18.05.2014

Переведи меня через майдан...

Через родное торжище людское, Туда, где пчелы в гречневом покое, Переведи меня через майдан. Он битвами, слезами, смехом дышит, Порой меня и сам себя не слышит, Переведи меня через майдан...
Соколова Татьяна (soleil-12)
Картины и панно ручной работы. Ярмарка Мастеров - ручная работа Чудесные лошадки. Handmade.
381.06 BYN
Чудесные лошадки
Нет в наличии
Мало отзывов
Соколова Татьяна (soleil-12)
Россия, Краснодарский край, Курганинск
Комментарии (42)
Спасибо, Люба, за поддержку и понимание:-)O:-)O:-)O:-)O:-)O:-)
Танечка, конечно, всем мира!O:-)O:-)O:-)
Спасибо, Ника, рада вас видеть:-)O:-)O:-)O:-)O:-)
Venus sapiens 20.05.2014
Очень интересная подборка !
Спасибо, Наташа, рада видеть:-)O:-)O:-)O:-)O:-)
Спасибо, МаринаO:-)O:-)O:-)O:-), думаю, - нам всем...:-) - планета такая маленькая...
Марина 19.05.2014
Мира и добра Вам!!!
Спасибо всем:
Ирина и Людмила фэнтези, роспись... - я родилась на Украине в Запорожской области, училась в Одессе, - мне тоже горько, больно и ничего не понятно... - хочется только мира и поскорее...
Очень красиво, спасибо! Желаю удачи!!!
O:-)O:-)O:-)O:-)O:-)
Вчера заходила в коллекцию,но....ничего не написала....Коллекция очень красивая,как всё народное,украинское,напевное....
Всё,что происходит на Украине страшно....За что убивают,заживо сжигают людей?Плачу.....
Вот так пусть будет на Украине - как у Вас в коллекции.
А в жизни сейчас - страшно.....
Спасибо, Оля, рада видетьO:-)O:-)O:-)O:-)
Спасибо, Ольга:-)O:-)O:-)O:-)
Ольга 18.05.2014
Спасибо, Виктория!!!:-)O:-)O:-)O:-)O:-)O:-)
Спасибо большое:
Мастерица Аленушка.:-)O:-)O:-)O:-),
Вадим:-)O:-)O:-)O:-),
Алёнушка:-)O:-)O:-)O:-) - рада, что зашли:-)
Olyonushka 18.05.2014
Вадим 18.05.2014
O:-)O:-)O:-)O:-)
Спасибо, Таня, рада видеть:-)O:-)O:-)O:-)O:-)O:-)
Tanya_Va 18.05.2014
O:-)O:-)O:-)
Спасибо, Елена:-)O:-)O:-)O:-)O:-),
Юлия:-)O:-)O:-)O:-)O:-),
Алёна:-)O:-)O:-)O:-)O:-) -
рада вас видеть:-)
Смотрю, а внутри играют звуки музыки!
O:-)O:-)O:-)
Scherzo 18.05.2014
O:-)O:-)
Спасибо, Энеида, очень рада новым лицам:-)O:-)O:-)O:-)
Очень интересная коллекция!
Полный текст песни

слова В. Коротич, музыка С. Никитина
перевод Ю. Мориц
Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
Он битвами, слезами, смехом дышит,
Порой меня и сам себя не слышит,
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
Там мной все песни сыграны и спеты,
Я в тишь войду и стихну - был и нету,
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
С моей любовью, с болью от потравы,
Здесь дни моей ничтожности и славы,
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
Там плачет женщина - я был когда-то с нею,
Теперь пройду, и даже не узнаю,
Переведи меня через майдан.

Переведи меня через майдан,
Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет,
Мой сын поет сегодня на майдане,
Переведи меня через майдан.

Переведи... Майдана океан
Качнулся, взял и вел его в тумане,
Когда упал он мертвым на майдане,
А поля не было, где кончился майдан...