Копия одной из лучших картин мифологической тематики зрелого периода творчества художника Помпео Батони известна также под названием «Артемида и Эрот». Диана, в римской мифологии богиня Луны, растительности, покровительница рожениц. Диану также называли Тривией — богиней трёх дорог (изображения богини помещались на перекрестках), это имя толковалось как знак тройной власти: на небе, на земле и под землей.
Купидон, в римской мифологии божество любви, олицетворение любовной страсти, безотлучный спутник и помощник Афродиты. Купидон (Эрот, Эрос, Амур) является божеством, соединяющим богов и людей в брачные пары, Купидон господствует как над внешней природой, так и над нравственным миром людей и богов, управляя их сердцем и волей. По отношению к явлениям природы Купидон является благодетельным богом весны, оплодотворяющим землю и вызывающим к бытию новую жизнь.