"The Autumn Wind of Highlands колье серебро медь вышивка янтарь

Живописное, образное колье выполнено в техниках - чеканка по металлу, пайка и ковка, валяние шерсти, wire wrap, роспись, вышивка.
Материалы - янтарь, серебро, медь, шелк, шерсть, шелковые нити, мулине.
Полностью ручная работа. Авторская подпись OLIRNA

В украшении символично изображен дух осеннего ветра в Хайлендс, Шотландcком нагорье - рыжеволосая девушка, исполненная в традиционном модерновом стиле.

Роберт Бернс, знаменитый шотландский поэт, с особым трепетом и любовью писал об этих местах. Эти строки перекликаются и с моей любовью и тоской по этим прекрасным краям.

В горах моё сердце, не здесь, не со мною,
В горах за оленем несётся стрелою.
За диким оленем летит оно следом,
В горах моё сердце, где б только я не был.

Прощай, моя Родина, Север мой милый,
Где доблесть с достоинством не разделимы,
Куда ни забрёл бы, где б я не бродил,
Страну этих гор навсегда полюбил.

Прощайте, вершины высокие снежные,
Прощайте, долины зелёные нежные,
Прощайте, леса и заросшие кущи,
Прощайте, ручьи и потоки ревущие.

В горах моё сердце, не здесь, не со мною,
В горах за оленем несется стрелою,
За диким оленем летит оно следом,
В горах моё сердце, где б только я не был.

В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.

(перевод А.Котов)