В тантрическом буддизме символом Великой Матери является направленный вершиной вниз треугольник, называемый чо-юнг (Chos. byung), что значит источник дхарм, космическая матка, врата рождения.
Трунгпа Ринпоче так описывает его в своем комментарии на тантру Ваджраварахи традиции Кагью:
«Источник дхарм возникает из пустоты и обладает тремя характеристиками: нерожденностью, непребыванием и непресекаемостью. По сути своей это абсолютное пространство, без границ и искусственных построений. Он выражает собой принцип сосуществования мудрости и заблуждений, возникающих из пустоты пространства.
Об источнике дхарм иногда говорят как о шуньяте или о космической вагине... Форма треугольника, обращенного острием вниз, а основанием вверх, указывает на то, что каждый аспект пространства может быть воспринят мгновенно: как микрокосм, так и макрокосм, как сиюминутное, так и вечное?»
Треугольник символизирует женское начало во многих культурах. Пифагорейцы считали треугольник сакральной фигурой не только по причине совершенства его формы, но еще и потому, что он являлся для них архетипическим символом вселенского плодородия.
«Знаменитые йогини. Женщины в буддизме». Сборник. 1996