ОсвЕщают фонари.
Священники - освЯщают.
А освИщать ни по правилам русского языка, ни по церковным законам, невозможно. Можно только освистывать, но это - другая история.
"Не судите, да не судимы будете". Это правильно.
"Кто сам без греха, пусть первый бросит камень". И с этим не поспоришь.
Я очень стараюсь и держу собственного граммар-наци в трех намордниках в темной кладовке за семью замками. Но вот именно эта ошибка чрезвычайно раздражает. Тут дело даже не в правописании, а именно в небрежении, невнимании по отношению к важным вещам. Ничего с этим поделать не могу. Но впрямую указать человеку на неправильность написания стесняюсь. Поэтому - вот... Вдруг, кто прочтет?
Как думаете, мягко поправить, допустимо? Или?