Нет, ну как учила? Скорее, хватала! То там, то сям🤗 Потому как всё японское давно люблю (может, даже в прошлой жизни была каким-нибудь японским сэнсэем👘). Ладно, отвлеклась. Натолкнулась недавно на очень интересную штуку - СЮХАРИ.
"Сюхари - (яп.) понятие о трёх ступенях. Три шага мастерства"
Нашла у Анны Вэ (см. Тен-чат). С её разрешения своими словами излагаю😊
Это самое сюхари, как и почти всё в японском языке, делится на части.
🙏СЮ - в переводе "соблюдать" - первый шаг к мастерству. Это период, когда ты всё точно повторяешь за учителем.
🙏ХА - "прорываться" - ты начинаешь импровизировать, ломать традиции. Только не торопись, не переоцени свои возможности!
🙏И последний шаг - это РИ - "отделяться": ты поднимаешься надо всем, что изучал раньше и создаёшь свой стиль!
Ну классно же?
А вот вы на каком сейчас этапе? 😉