Наша миссия состоит в том, чтобы дать как можно больше качественной и научно обоснованной информации по поводу глазных капель сананга, рассмотреть традиционное и современное применение сананги, предостеречь от неправильного использования и не настоящей сананги, так как с ростом ее популярности мы наблюдаем все больше не настоящих ее экземпляров. Сананга - известное растение из джунглей Амазонки, которое используется для различных целей и становится все более известным в современном
мире как глазные капли.
Мы искренне верим и надеемся, что Сананга поможет в исцелении и усилении
своего духа и видения.
Viva Sananga!
Haux-haux!
Автор: Анастасия Ярославская
Что такое Сананга
Начнем с того, что разберем само название и откуда оно произошло, это очень интересная информация. «Cананга», «Сананхо» также может назваться «Учу Сананго» , «Лобо Сананго» или «волчьим растением». Есть много названий на многих амазонских языках для этого растения, такие как «Shane Dataika» и «Buna Dau» (от Huni Kuin), «Deku Dau», «Mana heins» (от Kaxinawa), «kanapa vetxeshekete» и «Bechette» (b’- chew-teh).
Начнем с того, что разберем само название и откуда оно произошло, это очень интересная информация. «Cананга», «Сананхо» также может назваться «Учу Сананго» , «Лобо Сананго» или «волчьим растением». Есть много названий на многих амазонских языках для этого растения, такие как «Shane Dataika» и «Buna Dau» (от Huni Kuin), «Deku Dau», «Mana heins» (от Kaxinawa), «kanapa vetxeshekete» и «Bechette» (b’- chew-teh).
Учу Сананга — огненный целитель
Чирик Сананга — ледяной целитель
История и этимология
У нас нет способа точно определить, как давно народы джунглей Амазонки используют Санангу. Учитывая, что растение настолько «острое», с большими красивыми белыми цветами, и его можно найти во многих странах Южной Америки, где многие различные племена знают о его свойствах, мы можем только предположить его богатое, широкое, историческое использование. Точную информацию когда и кто впервые начал использовать это растение - установить невозможно.
Произношение
Сананга - это НЕ коренное слово из амазонского языка, это слово, которое используется испаноязычными и португалоязычными контактными группами, которые распространили его в современном мире. В результате Сананга будет произноситься с акцентом, который будет соответствовать акценту местности, которая использует санангу. Это означает, что местное португальское произношение будет "suh-nuhn-guh" с носовыми звуками. Англоговорящие люди, которые не говорят на перуанском/ эквадорском испанском или бразильском португальском, могут сказать "сан-ан-га", но это звучит совсем по-другому. Мы уверены, что местные жители в Южной Америке поймут, о чем вы говорите, если вы спросите их о cананге.
Для приготовления сананги используется или «Табернатаемонтана Сананга» или «Табернатаемонтана Ундулата». Это два разных растения одного подвида, подробнее о которых мы расскажем ниже.
Табернаемонтана
Немного истории ботаники.
В 1525 году в Германии родился человек по имени Якоб Дитер или Якоб Феодор. Его также называли "Tabernaemontanus". Этот человек был ботаником и травником и известен как отец немецкой ботаники. Его работы были очень влиятельными и использовались в качестве исходных материалов других книг, которые были написаны по всей Европе в течение следующих нескольких сотен лет. Он был отцом 18 детей и был учеником известного немецкого ботаника Иеронима Бока.
Прозвище Tabernaemontanus происходит от слов "Tabernae Montanus", что имеет значение "Таверна в горах". Это потому, что его родным городом был Бергзаберн, город на юго-западе Германии. Считается, что этот город был основан римлянами под названием «Таберны Монтан», а затем название «Берг- заберн» на самом деле является прямым переводом этого названия на немецкий язык.
Французский ботаник по имени Шарль Плюмье участвовал в таксономических работах по названию примерно через 100 лет после карьеры г-на Tabernaemonta, и в качестве оды ему он решил назвать в его честь целый род растений.
Табернаемонтана Сананхо/Сананга
Сананхо/Сананга- это название, которое начали использоваться после контакта с испано- и португалоязычными колонизаторами
Южной Америки. "Санар" - это глагол, который означает исцеление как на испанском, так и на португальском
языках, хотя глагол "Curar"встречается чаще.
Корень Сананхо и Сананга происходит от"санара", где это растение известно как целитель. Многие местные жители, которые начали смешивать свой родной язык с испанским или португальским, также начали принимать названия Сананхо и Сананга под которыми они известны сегодня.
Tabernaemontana Sananho была впервые определена в книге Flora Peruviana, et Chilensis (1798-1802) Иполито Руис Лопесом и Хосе Антонио Павоном Хименесом.
В этом 1777 году король Испании Карлос III заинтересовался растениями Южной Америки, поэтому он отправил Руиса, Павона и французского врача по имени Хоспе Домби в Южную Америку на «Ботаническую экспедицию в вице- королевство Перу». Экспедицию также сопровождали два престижных ботанических иллюстратора, Джозеф Бонете и Исидро Гальвес.
Из этой экспедиции эти ребята отправили обратно в Испанию более 3000 различных растений и сделали более 2500
Tabernaemontana Sananho
ботанических иллюстраций всех растений, с которыми они столкнулись. Они отправились в самое биоразнообразное место на планете Земля, подумайте о том, как они, должно быть, были заняты! Многие из образцов растений, отправленных обратно в Испанию, обрели новый дом в Мадридском королевском ботаническом саду, где их потомки живут и по сей день. К сожалению, часть коллекции, состоящая из 53 ящиков с 800 иллюстрациями, сушеными растениями, семенами, смолами и минералами, была потеряна, когда корабль, перевозивший его, затонул.
Табернаемонтана Ундулата
Undulata, специфический эпитет, взят от латинского слова undulatus, означающего «волновой», отсылки
к волнистым краям листьев растения. Есть
много различных растений, также
называемых Undulata, таких как Hesperocallis Undulata, которые совершенно не связаны с растением Сананга.
Т. Undulata можно использовать в качестве средства от укусов ската и муравьев. Tabernaemontana Undulata была классифицирован датско-норвейганским ботаником Мартином Генрихсен Валь (10 октября 1749 года - 24 декабря 1804) в 1799 году в своей книге под названием "Icones illustrationi plantarum americanarum".
Т. Undulata
Современное использование
Начиная с 1990-х годов сананга начала распространяться в городских центрах Южной Америки вместе с другими амазонскими шаманскими растениями. В большинстве крупных городов Бразилии есть сообщества людей, посвященных в шаманские традиции, представитель нью- эйдж, которые используют санангу в своих практиках. В Перу находится множество рынков, особенно в крупных городах, граничащих с Амазонкой, таких как Икитос, где продаются продукты шаманской медицины, такие как Сананга. Общий интерес к Сананге в Южной Америке в 2020 году примерно в 5 раз больше, чем в 2010 году, и знания об этих растениях только распространяются.
Сананга начала становиться известной в Северной Америке и Европе примерно с 2010 года, когда она снова привносится в эти новые страны в рамках шаманских церемоний и мероприятий наряду с амазонскими продуктами, такими как «Аяуаска».
С популяризацией Камбо и Рапэ церемоний, возрастает интерес и к сананге, так как она часто выступает спутником этих церемоний.
Традиционное использование
Коренные народы Амазонки используют санангу как лекарство от глазных болезней (пожалуй единственное), так и для духовного исцеления.
По словам Дави Муканавы (Яванава, женатый на Катукине, и сын старшего вождя Антонио Луиса, который учил его), сананга, обычно используемая в городских церемониях, называется kanapa vetxeshekete и используется от головной боли. По словам Муканавы, в дополнение к этому «сананги» есть и другие, каждая со своим именем и определенной целью: одна от тяжести в голове, которая вызывает боль; другая от боли в глазах; другая для «снятия пелены с глаз»; и другая для выздоровления глаз и удаления грязи. Несмотря на все различия, Муканава считает, что все сананга требуют
диеты. (Информация из книги «Rapé e Sananga: Medicina e Mediacões Entre
Aldeias e Centros Urbanos» Алине Феррейры Оливейры и Livro da Cura do Povo Huni Kuin do Rio Jordão. Первоначально он был опубликован на бразильском португальском языке.)
Кроме того известно что сананга стала использоваться во время церемоний Аяуаски, для усиления видений цветов красок. Однако это не является традиционным ее использованием у коренных народов. Это новое применение началось с использования ее в ретрит центрах у гринго (белых людей, не индейцев)
Еще известно что Сананга удаляет панему, которая похожа на духовную болезнь в организме. Камбо обычно тоже используется для удаления панемы, однако камбо не всегда может быть «под рукой» для этой цели.
Нисун - это еще одно название для этого типа духовной болезни, для тех, кто не соблюдает правильную диету. Сананга используется индейцами как эффективный способ удаления этих плохих энергий.
Сананга, сделанная из Т. Сананхо, называется «Шейн Даталика» или «Деку Дау», что означает лекарство для счастья в охоте. Говорят, что она приносит удачу, устраняет невезение (называемое enrasco) и повышает концентрацию охотника.
Племя Хуни Куин также использует Т. Сананхо для «Буна Дау», что означает лекарство от токандиры(гигантские муравьи). Сок наносится местно на укусы пулевых муравьев или ската. Как "Sheta Isi Dau" растение является средством от зубной боли. Сок коры капают на хлопчатобумажную ткань и помещают на болезненный зуб.
Традиционно санангу используют для того чтобы убрать негативную энергию, для повышения концентрации на охоте, как средство от укусов муравьев и от зубной боли.
Племя Матсес использует «Бечете», одно из названий сананги. Фото Дэн Джеймс Пантоне.
Место произрастания
Tabernaemontana Undulata и Sananhos встречаются в Бразилии, Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Гайане, Гайане, Франсезе, Панаме, Перу, Суринаме, Тринидаде и Тобаго, Венесуэле (Смитсоновский институт тропических исследований).Цветы Сананги очень красивые и ароматные. Растение связано с популярными цветами под названием «Гардения», и оно имеет мощный аромат, который во много раз сильнее, чем у Гардении! Один открытый цветок может пахнуть в большой теплице и подавить аромат всех других цветов вокруг.
Аромат цветов распространяется на сотни метров, заметны волнообразные листья - но сам экстракт сананги изготавливают из корня растения.
Изготовление
Экстракт готовят из корня растения. В зависимости от рецепта или формата Сананги, корень либо соскребают, смешивают, измельчают или «доят». Иногда корень смешивают с древесиной из стебля или ветвей. Конечная цель состоит в том, чтобы использовать «мясистую» часть внутреннего корня и коры, чтобы получить конечное вещество, которое можно использовать сразу или разбавлять в воде для образования раствора золотистого цвета.
Можно встретить версию когда заготавливают «стружку» из корня и потом вываривают его, получающийся отвар используют как капли.
Фармакология
Содержание алкалоидов в T. sananho было научно сообщено следующим образом: 1% алкалоидов (образец из Satipo) - 7,5% алкалоидов (образец из Тарапото), из которых Коронаридин 30-38%, хейнеанин 18-20%, 10% 19-гидроксикоронаридин, 0-2% ибогамин и 2-3% воакангин
Источник этого исследования из Италии в 1977 году:
Delle Monache, G. и др. (1977) Atti Accademia Nazionale dei Lincei 62: 221-226. “Studi sugli alcaloidi di Tabernaemontana sananho.” [Giuliano Delle Monache, Soledad Montenegro De Matta, Franco Delle Monache & Giovanni Battista Marini-Bettòlo]
Алкалоиды тестировались на мышах и крысах, подтвердились антибиотические и легкие стимулирующие на цнс свойства. Испытаний на людях (и более современных клинических исследований) пока не проводилось.
Tabernaemontana undulata (Vahl) Содержание алкалоидов
Содержание алкалоидов: кебрахидин, воафиллин, коронаридин, (-)-19-эпи-гейнеанин, воакангин, неизвестная основа (M+ 382) (Van Beek et al, 1984) Eglandine, voacangine, Isovoacangine, Conopharyngine, Jollyanine, (-)-19-epi-Heyneanine, Heyneanine / 20-hydroxycoronaridine, Coronaridine, Ibophyllidine, hydroxy-7-indolenine, 11-hydroxy-coronaridine, 10-hydroxy-heyneanine, 11-hydroxy-heyneanine, dimer alkaloid mass 706 (Ladhar et al 1981) coronaridine, voacangine, 19R-heyneanine, 19R-voacristine, 18-hydroxy-coronaridine, 18-hydroxy-voacangine Van Beek et al 1985
Сананга и Ибогаин/ИБОГА
Есть много людей в интернете, которые утверждают, что Сананга содержит ибогу или ибогаин, однако это совершенно необосновано. Фактически, каждое исследование, которое когда-либо было проведено на видах T. Undulata или T. Sananho, показывает результаты, что ни одно из них вообще не содержит ибогаина.
Некоторые люди пытаются продать Санангу на церемониях или в магазинах с утверждением, что она содержит ибогаин, потому что это знакомое слово, которое имеет полулегендарный или нелегальный статус и за счет этого может казаться заманчивым.
На самом деле, Сананга может быть мощным растением сама по себе без каких-либо ложных ассоциаций!
Нет необходимости распространять эту ложную информацию. Вполне вероятно, что как только Сананга станет более популярной, эти слухи утихнут.
Ибогаин и ибогамин - разные алколоиды, да и к тому же, как мы видим из иследований состава содержание ибогамина ничтожно мало.
В любом случае вы должны понимать, что сананга не вызывает видений/трипов/галлюцинаций.
Часто задаваемые вопросы
—Каков статус легальности сананги?
—На данный момент сананга не запрещена ни в одной стране и само растение не является запрещенным.
—Как долго хранится сананга?
—С момента изготовления сананга будет отличной 1-2 года при условии хранения в холодильнике. Со временем ее сила будет ослабевать. Если ваша сананга поменяла цвет, запах или вы подозреваете, что она испортилась - не используйте ее. Храните свою санангу в холодильнике.
—Можно ли пить санангу?
—Нет, не стоит, по крайней мере мы не рекомендуем, хоть в интернете вы сможете найти отзывы и на такой метод применения. Обычно эта информация, о том что можно пить санангу возникает из-за того что люди путают санангу с «чирик санангой», это два разных растения, об этом мы рассказали в самом начале.
—Как правильно закапать санангу самому себе?
—Если вы носите контактные линзы, вам надо их снять. Самый простой способ это закапать в уголки закрытых глаз по одной капле, проморгаться быстро и закрыть глаза, глубоко глубоко дышать. Не тереть глаза руками.
Способ более сложный, это когда мы одной рукой помогаем себе, немного растягивая веки, смотрим максимально вверх, капаем в глаза по одной капле, закрываем, глубоко дышим. САМОЕ ВАЖНОЕ ГЛУБОКО ДЫШАТЬ!
—Как часто можно делать санангу?
—Мы рекомендуем проводить диету с санангой, что означает курс из 7-14-28 дней. В нашей практике есть люди, которые проходили курс из 40 дней. Важно учитывать, что перерыв после применения должен быть в два раза длиннее чем курс. Вы должны понимать для чего вы делаете этот курс, каково ваше намерение, обратитесь к духу этого растения и попросите его о помощи. Ведите дневник наблюдений, как меняется ваше состояние, ощущение себя и ощущение пространства.
Так же вы можете применять ее ситуативно, для обретения концентрации и избавления от ненужных мыслей. Рекомендуем делать санангу утром или днем, ночью тоже можно если очень хочется, но может взбодрить.
—Какие есть противопоказания и негативные последствия?
—Аллергическая реакция, несмотря на то что мы не встречали аллергии на санангу за все время нашей практики и ни разу не слышали чтоб она была у кого-то, мы ее не исключаем. Так же возможно раздражение при очень долгом применении.
— Какие заболевания глаз лечит сананга? Восстанавливает ли она зрение?
—Мы бы рекомендовали обратиться к врачу и НЕ применять санангу как лекарственное средство для лечения заболеваний. Однако, в нашей практике встречались люди, наши клиенты, кто использовал санангу для работы с глаукомой, синдромом сухих глаз, дегенерацией сетчатки, нормализацией глазного давления. Есть люди, которые утверждают, что их зрение восстановилось после применения сананги и в интернете можно найти их отчеты. Из наших личных наблюдений зрение улучшается на какое-то время, улучшается способность видеть в темноте.
—Если сананга слишком сильная для меня, могу ли я как-то ее ослабить?
— В принципе можно, однако мы не рекомендуем. Разбавить можно коллоидным серебром для глаз, но именно для глаз, разбавлять совсем немного. Сильную санангу вы можете разбавить, однако лайтовую вы сильней не сделаете. Даже к самой сильной сананге привыкают, и мы за то чтобы сананга оставалась в своем первозданном виде.